LIRIK LAGU WINNER (위너) - COLOR RING (컬러링) DAN TRANS INDONESIA

Lirik Winner (위너) - Color Ring (컬러링) 

Romanization: 

[Mino] Haneureun parake areumdapgiman hande

Nae moseubeun wae ireoke chorahaejyeoman ga wae

Daedap eomneun jeonhwagiman butjapgo hmm

[SeungHoon/Mino] Heulleonaoneun noraen gammiropgiman hande

Nae gwieneun wae ireoke apeugeman deullyeo wae

Neol irheobeorin nae maeume bimyeongcheoreom

[Jinwoo] Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraeneun

Ireon nal biutneun geolkka gateun jariman beolsseo myeot beonjjae

[SeungYoon] Naneun wae ijeseoya nal tteonabeorin wae ijeseoya

Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo isseo

[Taehyun] Wae ijeseoya nae gyeote eomneun wae ijeseoya

Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo

[SeungYoon] Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring

Nal darmeun keolleoring [SeungHoon/SeungYoon] ring ring ring

[SeungHoon] Ring ring chimdae yeopeseo ulligo isseul jeonhwa

Jebal jom badabwa nakkaji ullijineun ma

([Mino] Ibeoni majimak majimak hamyeonseo dasi tto georeobonda)

[SeungHoon] Uri gachi geotdeon chueok geu gil wireul dasi georeobonda

[Mino] Ajikdo gwie maemdora neoui useumsori saebyeok jeonhwagi neomeo soksagideon sarangnori

Ijen deureul su do eopge butjabeul su do eopge

Nal mangneun i mellodiga yasokhaedo dasi tto jeonhwareul geone

[Taehyun] Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraega

Nae daehan dabin geolkka gateun jariman beolsseo myeot beon jjae

[SeungYoon] Naneun wae ijeseoya nal tteonabeorin wae ijeseoya

Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo isseo

[Taehyun] Wae ijeseoya nae gyeote eomneun wae ijeseoya

Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo

[Jinwoo] Geuttae ne son jabatdeoramyeon

Dwidoraseon neol butjabatdamyeon

Jigeumjjeum i norae daesin

Geuriun neoui moksoril deutgo itgetji

[SeungYoon/Taehyun] Naega jom deo jalhaetdeoramyeon

Neoege naega jom deo jalhaetdeoramyeon

Jigeumjjeum i seulpeun norae daesin

[SeungYoon] Ttatteutan neoui moksoril

([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)

[SeungHoon] Noraega kkeutna gal surok nae mameun muneojigo

([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)

[Mino] Noraega banbok doel surok nunmureun beonjyeogago

([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)

[SeungHoon] Sigani galsurok ne moksorin gieongnaji anha

([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring)

[Mino] Hanmadirado joheuni please say goodbye

Translation Indonesia

Langit biru yang indah

Tapi kenapa aku malah tampak begitu lusuh dan tak berarti 

Terus menerus menggenggam telepon tak terjawab ini

Melodi telepon yang seharusnya terdengar merdu

Malah terasa menyakitkan di telingaku

Seperti suara jeritan pilu hatiku yang telah kehilanganmu

Lebih terdengar seperti sebuah ejekan untukku yang terus merindukanmu

Kembali terperangkap di tempat yang sama

Kenapa sekarang

Kenapa setelah ditinggalkan

Aku baru mendengarkan akhir dari lagu menyedihkan ( mengapa sekarang)

Saat kau tak disampingku ( mengapa sekarang )

Aku menangisi lagu dengan kisah yang menyedihkan ini

Serpihan nada  yang menyerupaiku

Ring ring ring

Serpihan nada yang mirip denganku 

Ring ring ring

Kumohon, angkatlah telepon yang terus berdering di samping tempat ridurmu itu

Jangan sampai membuatku menangis

Selalu saja aku berkata ini yang terakhir, terakhir kalinya

Namun aku kembali menelepon

Aku berjalan di tempat sama, tempat yang dulu selalu kita lewati

Masih terngiang di telingaku, suara tawamu dan panggilan terakhir di tengah malam setelah pertengkaran cinta kita

Melodi inilah yang menahanku untuk kembali mendengarkan dan menggapainya

Namun tanpa perasaan aku memanggilmu lagi

Mendengarkan sebuah lagu yang melebihi rasa rinduku padamu

Apakah itu jawabannya?

Kenapa sekarang

Kenapa setelah ditinggalkan

Aku baru mendengarkan akhir dari lagu menyedihkan ( mengapa sekarang)

Saat kau tak disampingku ( mengapa sekarang )

Aku menangisi lagu dengan kisah yang menyedihkan ini

Serpihan nada  yang menyerupaiku

Ring ring ring

Serpihan nada yang mirip denganku 

Ring ring ring

Jika saja dulu aku memegang tanganmu

Andai saja dulu aku menahanmu ketika kau berpaling

Kemungkinan suaramu lah yang kudengar bukannya lagu ini

Seandainya aku lebih baik

Andai aku seseorang yang lebih baik untukmu

Bukannya lagu menyedihkan ini, suara hangatmulah yang tengah kudengar

Serpihan nada  yang mirip denganku

Ketika lagu hampir berakhir, hatiku mulai hancur

Serpihan nada  yang menyerupaiku

Saat lagu di ulang kembali, air mataku perlahan terjatuh

Serpihan nada  yang menyerupaiku

Sejalan dengan berlalunya waktu, aku tak dapat mengingat suaramu

Serpihan nada  yang menyerupaiku

Meskipun hanya satu kata perpisahan

Kumohon katakanlah selamat tinggal