Langsung ke konten utama

LIRIK LAGU INFINITE (인피니트) - BACK + TRANS INDO


Lirik Lagu Infinite (인피니트) - Back



Romanization

[Dongwoo] Can you save me? Can you save me?

[Sunggyu] Gieokhaejwo ne seorapsoge
Gieokhaejwo ne jigapsoge
Naega itdeon heunjeokdeureul
Hanado ppajimeobseo saegyeojwo

[Hoya] Chueokhaejwo geu sajin soge
Namaitdeon geu gonggan soge
Nae hyanggi da nae soomgyeol da
Sarajiji anhge

[Woohyun] Jebal nareul jinachyeo on bomnalcheoreom
Baramcheoreom nohji ma
Can you save,
Can you save me?

[Sunggyu] Geurae nareul seuchyeo jinan hyanggicheoreom
Sumanheun naldeul malgo
Can you save,
Can you save me?

([Sunggyu] Save me)
[Sungyeol]Save me

[L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
[Sunggyu] Neowa nae gieok nareul sigane matgyeo duji ma

[Hoya] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
[Woohyun] Gidarilke na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me

(Save)
[Dongwoo] Can you save me?

[L] Ijeul beophan gieokdeureul
hanadulshik dwaedollyeo
[Sunggyu] Gyejeori jana gyejeoreul maja
[Sungjong] Neoreul dasi nae pumeh

[Dongwoo] Jebal nareul janachyeo on bomnalcheoreom
Baramcheoreom nohji ma
Can you save,
Can you save me?

[Woohyun] Geurae nareul seuchyeo jinan hyanggicheoreom
Sumanheun naldeul malgo
[Sungjong] Can you save,
Can you save me?

[Sungyeol] Siganeh matgiji ma
Nareul chueokharyeo haji ma Jebal jebal jebal
[Woohyun] Hanado jiwoojineun ma

[L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
[Woohyun] Neowa nae gieok nareul sigane matgyeo duji ma

[L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
[Sunggyu] Gidarilke na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me


Indonesia Translation

Ingatlah, di dalam lacimu
Di dalam tasmu
Semua jejakku yang tertinggal
Ukirlah satu per satu di hatimu hingga tak bersisa

Kenanglah aku dari semua gambar itu
Di dalam ruang kosong yang masih tersisa
Jangan pernah biarkan sedikitpun aroma dan nafasku menghilang begitu saja

Kumohon, jangan membiarkanku perlahan menghilang
Seperti musim semi yang berganti, layaknya angin yang berhembus
Dapatkah kau pertahankan?
Bisakah kau tetap mempertahankan aku?

Layaknya aroma yang kian memudar
Berlalu di setiap bergantinya hari
Dapatkah kau pertahankan? 
Bisakah kau tetap mempertahankanku?

Kembalilah padaku
Aku ingin kembali kembali kembali kembali kembali
Kembali kembali kembali kembali kembali
Jangan tinggalkan kenangan kita pada masa-masa itu

Kumohon kembalilah
Aku ingin kau kembali kembali kembali kembali kembali
Kembali kembali kembali kembali kembali
Aku akan menunggu di tempat ini, tempat dimana kau meninggalkanku, menolehlah
Aku akan berkata pertahankan diriku

Pertahankan
Dapatkah kau mempertahankan diriku

Kenangan yang mungkin saja kau lupakan
Ingatlah semua itu satu persatu
Layaknya musim yang kian berulang

Kumohon, jangan membiarkanku perlahan menghilang
Seperti musim semi yang berganti, layaknya angin yang berhembus
Dapatkah kau pertahankan?
Bisakah kau tetap mempertahankan aku?

Layaknya aroma yang kian memudar
Berlalu di setiap bergantinya hari
Dapatkah kau pertahankan? Bisakah kau tetap mempertahankanku?

Jangan meninggalkannya pada masa-masa itu
Jangan menjadikanku sebuah kenangan
Tolonglah, tolonglah, tolonglah

Kembalilah padaku
Aku ingin kembali kembali kembali kembali kembali
Kembali kembali kembali kembali kembali
Jangan tinggalkan kenangan kita pada masa-masa itu

Kumohon kembalilah
Aku ingin kau kembali kembali kembali kembali kembali
Kembali kembali kembali kembali kembali
Aku akan menunggu di tempat ini, tempat dimana kau meninggalkanku, menolehlah
Aku akan berkata pertahankan diriku

Jangan meninggalkannya pada masa-masa itu
Jangan menjadikanku sebuah kenangan
Tolonglah, tolonglah, tolonglah

TransIndo: gerimissenja

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Lirik iKon – Flower (너란 바람 따라) Dan Terjemahannya

Lirik iKon – Flower (너란 바람 따라) [Bobby] Gyeoulbarami jina Meomun jarimada  Heullin geu hyanggiga Dalbicheul jomyeong sama Heurin chueokdeulman Bicheul balkyeojunda [DK] Gureum gil ttaragada Jeo pyeon neomeo eodi Geuttaeye uriga isseulkka Shiganeul dollil sudo Dashi neol jabeul sudo Oobttaneun geol aljiman [Jinan] Mianae I maldo eopshi  Neol dashi bogiga  Naegen neomu himgyeoweoseo geuraesseo Useumyeo tteonabonaen neol jiuji mothaeseo [Chan] Ganeun gil apeuji ankil Haengbokhageman utgil  Kkumeseorado doraoji ankil [June] Neoran kkocheul dama Neoran baram ttara Heulleo naraganda Meolli heuteojinda Neoran kkocheul dama Neoran baram ttara Heulleo naraganda Meolli heuteojinda [Song/DK] neoran baram ttara [Song/DK] neoran baram ttara [Song/DK] neoran kkocheul dama [Song/DK] neoran kkocheul dama [Bobby] Meoreojineun dwinmoseub bomyeonseo Huhoehaji ankiro mammeokgo Neowa nae daehan ge...

LIRIK SO JI SUB (소지섭) – ARE YOU WITH ME? (있으면 돼) FEAT. CHANGMO (prod. Woogie) WITH TRANSLATE

Lirik Seo Ji Sub -  Are You With Me? ( 있으면 돼)  (Feat. 창모) (Prod. Woogie)  Seo ji sub penyanyi?? OMG aku baru tahu 😱 sebagai rasa bersalahku karena baru mengetahui info ini, aku terjemahin deh lagunya haha. Padahal aku belum dengerin ni lagu. Dan beneran, aku sepenuhnya tertarik nerjemahin, karena ada nama Seo ji sub. Sempet berpikir ahh bukan Seo ji sub itu kali. Tapi, emangnya ada artis atau penyanyi korea lain yang namanya seo ji sub selain oppa yang kutahu itu? Haha aku kudet banget yaa. Maklum aku tidak terlalu ngikutin perkembangan kpop. Jadilah seperti ini. Lagian aku kenal nama Seo ji sub juga tepat pas nonton drama korea Master Sun. Langsung kepincut sama ekspresi datar nan kocaknya hehe.  Yang masih nertawain atau ngomongin ketidak tahuanku, please berhenti. Sedikit termaafkan dengan nerjemahin lagu yang nyari lirik inggrisnya rada-rada susah kan? Mungkin karena nie lagu baru liris kali ya? aku jadi susah banget nyari. Biasanya aku pake minimal 2 referensi....