Langsung ke konten utama

LIRIK LAGU VIXX - ERROR DAN TRANS INDO


Lirik lagu VIXX - ERROR

ROMANIZATION

[Leo] Eojjeol su eobseoseo beoryeosseo
Modeun gamjeongeul jiwosseo
Neol aesseo jiul su eobseoseo ([Hyuk] Let me free
Nae mami ansseureowoseo ([Hyuk] Let me breathe)

[N] Idaero salmyeon dwae sum swimyeon dwae
Saraitgiman hamyeon dwae wae andwae
Naega gwaenchantaneunde ([Hyuk] Let me free)
Naega ige deo naeunde ([Hyuk] Let me breathe) oh


[Hongbin] (Ye) kallal gateun ne mare beilkka duryeowosseo nan
Sum swigo babeul meongneun chaero geunyang beotigiman hae

[Hyuk] Naneun bigeophaesseo beotigo sipeosseo

[Ravi] Nae sone nae gaseumeul jwigo
Nareul wihaneun sarmeul seontaekhaesseo nan

[Leo] Nareul nochigi sirheo
Nareul deo mangchigi sirheo [Ken] Kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
Igil jasini nan eobseo

[Leo] Sarang gateun geon gyeolguk
Han saramegen geojitmal [Ken] Ijen neol itneun nareul jikyeobwa
Du nun ttokbaro tteugoseo

[N] Neon jeoldae nal itji ma (ah~) [Ken] Neon nareul jiuji ma (ah~)

[Ravi] Simjangeul jeolttukgeorida i girui kkeuteun yeogiya
Rago danjeong jitgo sum han mogeum
Deuriswigo naseoneun gipeun hansumeul naeswimyeo
Gaseume geunyeoreul da jjijeo
Sori eomneun bimyeongeul jireudaga
Irijeori tteodanineun jansangeul jiwo
Namainneun chueokdeureul haneul wiro bultaewo burn

[Leo] Nareul nochigi sirheo
Nareul deo mangchigi sirheo [Ken] Kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
Igil jasini nan eobseo

[Leo] Sarang gateun geon gyeolguk
Han saramegen geojitmal [Ken] Ijen neol itneun nareul jikyeobwa
Du nun ttokbaro tteugoseo

[Leo] Neon jeoldae nal itji ma (ah~)

[N] Neol dasi mannasseo ureosseo
Mwonga jalmotdwae beoryeosseo
Gaseumi gieokhago isseo ([Hyuk] Let me free) [Hongbin] Jeonbu geudaeroyeosseo ([Hyuk] Let me breathe)

[Leo] Deo pihal gosi eobseo neoreul

[Ken] Neoreul jabeumyeon apeun
Nohado deo apeun nareul
Kkumsogui kkumboda gipeun igoseul
Beoseonal jasini eobseo

[Leo] Itneundaneun geon jeonbu
Namgyeojin naui geojitmal
Gaseume dasi beonjineun eolgul
Jeonboda apeun geot gata

[N] Deo geuriun geot gata (Ah~) 
[Leo] Deo haeroun geot gata (Ah~


Indonesia Translation

Aku tak bisa menahannya lagi, jadi kulepaskan semuanya
Menghilangkan semua emosiku
Namun aku tak bisa menghapusmu (lepaskanlah aku)
Karena hatiku terlalu menyedihkan (biarkan aku bernafas)

Aku hanya perlu hidup seperti ini, hanya dengan bernafas
Aku hanya harus hidup, kenapa aku tak bisa?
Mengatakan itu bukan masalah (biarkan aku bebas)
Ini lebih baik untukku (biarkan aku bernafas)

Aku takut kata-kata tajammu akan melukaiku, kata-kata setajam pisau
Aku hanya harus bernafas dan makan untuk dapat melaluinya

Aku pengecut, memilih untuk tetap bertahan melewati semua ini

Aku yang memegang kendali atas diriku
Yang memutuskan kehidupanku sendiri

Aku tak ingin kehilangan diriku
Tak ingin lagi menghancurkan diri sendiri
Kenangan yang tak juga menghilang bahkan ketika semuanya berakhir
Aku tak yakin sanggup mengatasinya

Cinta, pada akhirnya 
Adalah sebuah kebohongan jika hanya pada satu orang
Sekarang lihatlah aku yang melupakanmu
Dengan mata terbuka lebar

Jangan pernah melupakanku
Jangan pernah menghapusku

Hatiku yang lemah dan inilah akhir dari segalanya
Setelah memutuskan hal itu dan menarik nafas,
Aku menghembuskannya 
Mencabik-cabikmu di dalam hatiku
Seperti aku yang menjerit dalam diam
Menghapus bayangan yang terus mengelilingiku
Menghanguskan semua kenangan yang tersisa hingga ke langit, membakarnya

Aku tak ingin kehilangan diriku
Tak ingin lagi menghancurkan diri sendiri
Kenangan yang tak juga menghilang bahkan ketika semuanya berakhir
Aku tak yakin sanggup mengatasinya

Cinta, pada akhirnya 
Adalah sebuah kebohongan jika hanya pada satu orang
Sekarang lihatlah aku yang melupakanmu
Dengan mata terbuka lebar

Jangan pernah melupakanku

Aku menangis saat melihatmu lagi
Suatu hal yang salah
Hatiku masih saja mengingatnya (biarkan aku bebas)
Masih tetap sama (biarkan aku bernafas)

Tak ada cara untuk menjauhimu

Menyakitkan ketika aku terus menahanmu
Namun membiarkanmu pergi jauh lebih menyakitiku
Tempat ini bahkan lebih dalam dari sebuah mimpi
Aku tak yakin sanggup melarikan diri

Berkata akan melupakanmu
Hanyalah sebuah kebohongan yang tersisa dalam diriku
Wajahmu yang kembali menjalari seluruh hatiku
Bahkan lebih menyakitkan dari sebelumnya

Rinduku padamu yang kian memburuk
Lebih berbahaya dari sebelumnya

TransIndo: gerimissenja

Komentar

Postingan populer dari blog ini

LIRIK LAGU INFINITE (인피니트) - BACK + TRANS INDO

Lirik Lagu Infinite (인피니트) - Back Romanization [Dongwoo] Can you save me? Can you save me? [Sunggyu] Gieokhaejwo ne seorapsoge Gieokhaejwo ne jigapsoge Naega itdeon heunjeokdeureul Hanado ppajimeobseo saegyeojwo [Hoya] Chueokhaejwo geu sajin soge Namaitdeon geu gonggan soge Nae hyanggi da nae soomgyeol da Sarajiji anhge [Woohyun] Jebal nareul jinachyeo on bomnalcheoreom Baramcheoreom nohji ma Can you save, Can you save me? [Sunggyu] Geurae nareul seuchyeo jinan hyanggicheoreom Sumanheun naldeul malgo Can you save, Can you save me? ([Sunggyu] Save me) [Sungyeol]Save me [L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Sunggyu] Neowa nae gieok nareul sigane matgyeo duji ma [Hoya] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Woohyun] Gidarilke na yeogi namgyeojin chae doraseon chae I say save me (Save) [Dongwoo] Can you save me? [L] Ijeul beophan gieokdeureul hanadulshik dwaedollyeo [Sunggyu] Gyejeori jana gyejeoreul m...

Lirik iKon – Flower (너란 바람 따라) Dan Terjemahannya

Lirik iKon – Flower (너란 바람 따라) [Bobby] Gyeoulbarami jina Meomun jarimada  Heullin geu hyanggiga Dalbicheul jomyeong sama Heurin chueokdeulman Bicheul balkyeojunda [DK] Gureum gil ttaragada Jeo pyeon neomeo eodi Geuttaeye uriga isseulkka Shiganeul dollil sudo Dashi neol jabeul sudo Oobttaneun geol aljiman [Jinan] Mianae I maldo eopshi  Neol dashi bogiga  Naegen neomu himgyeoweoseo geuraesseo Useumyeo tteonabonaen neol jiuji mothaeseo [Chan] Ganeun gil apeuji ankil Haengbokhageman utgil  Kkumeseorado doraoji ankil [June] Neoran kkocheul dama Neoran baram ttara Heulleo naraganda Meolli heuteojinda Neoran kkocheul dama Neoran baram ttara Heulleo naraganda Meolli heuteojinda [Song/DK] neoran baram ttara [Song/DK] neoran baram ttara [Song/DK] neoran kkocheul dama [Song/DK] neoran kkocheul dama [Bobby] Meoreojineun dwinmoseub bomyeonseo Huhoehaji ankiro mammeokgo Neowa nae daehan ge...

LIRIK SO JI SUB (소지섭) – ARE YOU WITH ME? (있으면 돼) FEAT. CHANGMO (prod. Woogie) WITH TRANSLATE

Lirik Seo Ji Sub -  Are You With Me? ( 있으면 돼)  (Feat. 창모) (Prod. Woogie)  Seo ji sub penyanyi?? OMG aku baru tahu 😱 sebagai rasa bersalahku karena baru mengetahui info ini, aku terjemahin deh lagunya haha. Padahal aku belum dengerin ni lagu. Dan beneran, aku sepenuhnya tertarik nerjemahin, karena ada nama Seo ji sub. Sempet berpikir ahh bukan Seo ji sub itu kali. Tapi, emangnya ada artis atau penyanyi korea lain yang namanya seo ji sub selain oppa yang kutahu itu? Haha aku kudet banget yaa. Maklum aku tidak terlalu ngikutin perkembangan kpop. Jadilah seperti ini. Lagian aku kenal nama Seo ji sub juga tepat pas nonton drama korea Master Sun. Langsung kepincut sama ekspresi datar nan kocaknya hehe.  Yang masih nertawain atau ngomongin ketidak tahuanku, please berhenti. Sedikit termaafkan dengan nerjemahin lagu yang nyari lirik inggrisnya rada-rada susah kan? Mungkin karena nie lagu baru liris kali ya? aku jadi susah banget nyari. Biasanya aku pake minimal 2 referensi....