Lirik Beast (비스트) - When I
Romanization
[Junhyung] Keoteuneul geodeonaego
Jongil changbakkeul barabwa
Hoksi nareul tteonabeorin nega doraolkka bwa
[Doojoon] Mulsoge ppajin geotcheoreom garaantneun geot gata
Neol jiwonaeryeo balbeodung chilsurok deoukdeo Oh Oh
[Kikwang] Ije wa neol geuriwohae bwatja
Amu soyongeopsdaneun geol aljiman
Manheun geol haejuji mothae
Jalhaejuji mothan ge jakku saenggakna
[Dongwoon] When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa (I’m sorry ma baby yeah)
[Yoseob] When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon (I’m sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
[Junhyung] Geureoke johdago malhaetdeon
Neoegeseo nadeon hyanggido
Sasil ijen deo isang saenggagi an na
Ttatteuthan nae pumi johdamyeo
Sido ttaedo eopsi naege angideon
Geu neukkim ijeneun kkumman gata
If I die tomorrow I never regret
Nae oenpare saegin geulssineun geudaeroinde
Jigeum huhoehaneun nae moseup Stupid Stupid
Dasi doragal su itdamyeon I’m up for anything
[Kikwang] Ije wa neol geuriwohae bwatja
Amu soyongeopsdaneun geol aljiman
Manheun geol haejuji mothae
Jalhaejuji mothan ge jakku saenggakna
[Dongwoon] When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa (I’m sorry ma baby yeah)
[Yoseob] When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon (I’m sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
[Junhyung] When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
[Doojoon] Heogonge bulleoboneun ne ireum
Eolmana deo keuge bulleoya nega deureulkka
Hear me hear me hear me
Can you hear me?
[Dongwoon] When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa (I’m sorry ma baby yeah)
[Yoseob] When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon (I’m sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
English Lyric
I roll up the curtain and look at the window all day long
In case you who had left me came back
I'm sinking, as if i fell into the water
As i squirm to forget you, I feel like i'm drowing even deeper
Even if i were to miss you now
I know it wouldn't be of any use
That i wasn't able to do much for you
I keep on thinking about how
I was not able to treat you well
When i when i was with you
You who were by my side
It seem like i have taken you too much for granted
I'm sorry ma baby yeah
When i when i was with you
Your hands that had let go of me
If i held on to it one more time
I'm sorry ma baby
I wouldn't regret it until this extent
Yo the scent that came from you,
the one that i said i like very much
Actually now i don't remember it anymore
You who hugged me regardless of time
while saying that you liked my warm embrance
Now that feeling only feels like a dream
If i die tommorow i never regret
I live like the words carved in my left arms, but
Now myself who is regreting stupid, stupid
If i could go back to that time i'm up for anything
When i when i was with you
You who were by my side
It seem like i have taken you too much for granted
I'm sorry ma baby yeah
When i when i was with you
Your hands that had let go of me
If i held on to it one more time
I'm sorry ma baby
I wouldn't regret it until this extent
When i when i was with you
When i when i was with you
When i when i was with you
When i when i was with you
Your name that i call out to the air
How much louder do i have to call out, will you hear me?
Hear me hear me hear me
Can you hear me
Terjemahan Indonesia
Aku menyingkap tirai dan sepanjang hari memandang keluar jendela
Berharap kau yang telah pergi meninggalkanku akan kembali
Aku merasa seakan tengah tenggelam dalam air,
Saat aku semakin keras berusaha untuk melupakanmu,
Aku kian tenggelam
Aku sadar, kerinduanku saat ini
Sama-sekali tak berguna
Nyataannya akulah yang tak mampu berbuat apapun untukmu
Aku terus merenungi diriku yang seharusnya memperlakukanmu lebih baik
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Kau yang selalu di sampingku
mungkin teralu sering kuabaikan
(Maafkanlah aku sayang)
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Jika sekali saja aku memegang tanganmu
Ketika kau akan pergi
(Maafkan aku sayang)
Mungkin aku tidak akan semenyesal ini
Aku selalu mengatakan salah-satu hal yang teramat kusukai darimu adalah aromamu
Jujur, aku bahkan tak mengingatnya lagi
Kau yang berkata sangat menyukai pelukan hangatku
Dan selalu memeluku disepanjang waktupun
Kini terasa seperti hanya sebuah mimpi
"Jika aku mati besok, aku tidak akan menyesal"
Kata-kata yang terukir ditangan kiriku masih sama
Namun sekarang akulah yang menyesal
Bodoh, bodoh
Jika aku dapat mengembalikan waktu
Aku akan melakukan apapun
Aku sadar, kerinduanku saat ini
Sama-sekali tak berguna
Nyataannya akulah yang tak mampu berbuat apapun untukmu
Aku terus merenungi diriku yang seharusnya memperlakukanmu dengan lebih baik
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Kau yang selalu di sampingku
mungkin teralu sering kuabaikan
(Maafkanlah aku sayang)
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Jika sekali saja aku memegang tanganmu
Ketika kau akan pergi
(Maafkan aku sayang)
Mungkin aku tidak akan semenyesal ini
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Namamu yang kuteriakan dalam kehampaan udara,
Harus sekeras apakah aku berteriak agar kau bisa mendengarku?
Dengarlah, dengarlah, dengarkan aku
Dapatkah kau mendengarku?
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Kau yang selalu di sampingku
mungkin teralu sering kuabaikan
(Maafkanlah aku sayang)
Saat aku, saat aku masih bersamamu
Jika sekali saja aku memegang tanganmu
Ketika kau akan pergi
(Maafkan aku sayang)
Mungkin aku tidak akan semenyesal ini
Thanks to: KPOP lyric
LyricsMode.com
TransIndo: gerimissenja
Komentar
Posting Komentar