LIRIK THE ONE - TO MY LOVE (사랑하는 그대에게) YONGPALYI OST [ROMANIZATION + ENGLISH + INDONESIAN TRANSLATION]

Lirik lagu The One - To My Love (사랑하는 그대에게) dan Terjemahan

ROMANIZATION

saranghaneun geudaeege gobaekhapnida

saranghaneun geudaeege yaksokhapnida

witaeropdeon nareul dasi guhaejun saram

geudael wihae saragapnida

gaseumi meeowa naui simjangi meomchwodo

nunmure garyeojyeo boiji anhado

ginagin sigan soge

meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo

bicceuro dagawa

nae soneul jabajwo

huhoe eopsi saragago sipeojipnida

sesangeul ilheodo nan geudaemyeon doepnida

geudaereul saranghami joerago hasimyeon

geu modeun beol batgessseupnida

gaseumi meeowa naui simjangi meomchwodo

nunmure garyeojyeo boiji anhado

ginagin sigan soge

meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo

bicceuro dagawa

nae soneul jabajwo

geuriwoseo bulleoboneun

geudae ireum se geuljanae jeonbuipnida

you are my everything

nae moksori deullisinayo

you are my everything

ganjeolhan maeumeul

hanaman gieokhaeyo

sesange geudael saranghal han saram

baro naraneungeol

unmyeongiraneungeol

English Translation

I’m confessing to you, my love

I promise you, my love

You’re the one who saved me from danger

I will live for you

Even if my heart aches and stops

Even if my tears blind me

Please wake my heart that has stopped for a long time

Come to me in the light and hold my hand

I want to live without regret

Even if I lose the world, I only need you

If loving you is a sin

I will receive all the punishments

Even if my heart aches and stops

Even if my tears blind me

Please wake my heart that has stopped for a long time

Come to me in the light and hold my hand

I call out your name because I miss you

You are my everything

you are my everything

Can you hear my voice?

you are my everything

Can you hear my earnest heart?

Please remember one thing

The person who will love you the most in the world is me

It’s destiny

Indonesian Translation

Aku mengakuinya, cintaku

Aku berjanji padamu, cintaku

Kau satu-satunya yang menyelamatkanku dari bahaya

Aku akan hidup karenamu

Bahkan meskipun hatiku tersakiti dan terhenti

Bahkan meskipun air mataku membuatku buta

Hidupkanlah kembali hatiku yang sudah sekian lama terhenti

Dalam temaram cahaya datanglah padaku dan genggam lenganku

Aku ingin hidup tanpa merasakan penyesalan

Bahkan meskipun aku harus kehilangan dunia, aku hanya membutuhkanmu

Walaupun mencintaimu adalah sebuah dosa

Aku akan menanggung segala akibatnya

Bahkan meskipun hatiku tersakiti dan terhenti

Bahkan meskipun air mataku membuatku buta

Hidupkanlah kembali hatiku yang sudah sekian lama terhenti

Dalam temaram cahaya datanglah padaku dan genggam lenganku

Aku memanggil namamu karena aku sangat merindukanmu

Kau adalah segalanya

Kau segalanya bagiku

Dapatkah kau mendengar suaraku?

Bagiku kau segalanya

Dapatkah kau mendengar kesungguhan hatiku?

Ingatlah satu hal

Orang yang akan sangat mencintaimu di dunia ini adalah aku

Itu adalah takdir

Inilah takdir

Komentar

Postingan populer dari blog ini

LIRIK LAGU INFINITE (인피니트) - BACK + TRANS INDO

Lirik Lagu Infinite (인피니트) - Back Romanization [Dongwoo] Can you save me? Can you save me? [Sunggyu] Gieokhaejwo ne seorapsoge Gieokhaejwo ne jigapsoge Naega itdeon heunjeokdeureul Hanado ppajimeobseo saegyeojwo [Hoya] Chueokhaejwo geu sajin soge Namaitdeon geu gonggan soge Nae hyanggi da nae soomgyeol da Sarajiji anhge [Woohyun] Jebal nareul jinachyeo on bomnalcheoreom Baramcheoreom nohji ma Can you save, Can you save me? [Sunggyu] Geurae nareul seuchyeo jinan hyanggicheoreom Sumanheun naldeul malgo Can you save, Can you save me? ([Sunggyu] Save me) [Sungyeol]Save me [L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Sunggyu] Neowa nae gieok nareul sigane matgyeo duji ma [Hoya] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Woohyun] Gidarilke na yeogi namgyeojin chae doraseon chae I say save me (Save) [Dongwoo] Can you save me? [L] Ijeul beophan gieokdeureul hanadulshik dwaedollyeo [Sunggyu] Gyejeori jana gyejeoreul m...

Baca selengkapnya

LIRIK LAGU BLOCK B - YESTERDAY + INDONESIAN TRANSLATE

Lirik Yesterday - Block B Dan Terjemahannya Akhirnya kesampaian juga buat ngetranslet lagu ini. Jujur, pas pertama denger, aku langsung jatuh cinta. Ngerubah suasana hati yang semula gundah galau gulana menjadi enjoy and geleng-geleng kepala ngikutin iramanya. Haha jarang-jarang cinta setengah mati sama lagu bergendre gini. Biasanya aku sukanya sama lagu yang melow dengan kelebayan tiada tara. Namun ternyata, berbanding terbalik dengan ekspestasi awal ketika mendengarkan lagu, terjemahan Yesterdey nyatanya masih menceritakan ke galauan Block b. Kasihan aku sama kalian. Setelah sebelumnya masrahin diri buat dijadiin boneka, sekarang kalian malah dikibulin cewek. Ckckck nasib kalian kok gitu banget sih??! Yang sabar yaah hidup mah da peurih hehe Sebenernya aku tertarik sama block b gara-gara kepincut toy. Artinya ituu wow miris banget. Pengen gitu ada cowok yang bilang "If only I can be remembered Even just a little bit Everything, I do it for you I’m a toy, toy". Pasrah ba...

Baca selengkapnya

LIRIK HUH GAK - MEMORY OF YOUR SCENT (향기만 남아) + TRANSLATION

허각 (Huh Gak) – 향기만 남아 (Memory of Your Scent) Lyrics Mini Album (Reminisce) Release Date: 2013.11.11 Genre: Ballad Hangul 멀리서 불어와 날 스쳐 지나는 너를 떠올리게 하는 익숙한 향기 아직까지 널 잊지 못하는 걸 보니 바보 같아 언젠가는 저 바람처럼 흩어지겠지 향기만 남아서 나를 괴롭히는데 무뎌진 기억 너머로 너를 그리다 쓸쓸한 바람에 휘날리는 추억 이렇게 슬플 땐 누가 나를 위로해주나 두 눈을 감으면 또 니가 생각나 난 또 또 혼자 남아 이 거리를 또 헤매이다 아주 작은 떨림에 끌려 문득 고개를 들어보니 우리 같이 함께 불렀던 그 노래가 들려와 향기만 남아서 나를 괴롭히는데 무뎌진 기억 너머로 너를 그리다 쓸쓸한 바람에 휘날리는 추억 이렇게 슬플 땐 누가 나를 위로해주나 멀어지는 널 붙잡고 싶지만 언제나 그랬듯이 너를 잊고 살겠지 아련했던 너의 기억 아름다웠던 그 추억 아직도 널 닮은 향기만 남아 어느새 하루가 저물어 가네 짙은 추억만 남기고 멀어져 가네 혹시라도 니가 또 생각 날까봐 아무렇지 않게 하루를 살아 언젠간 널 다시 만날 수가 있을까 다른 사람으로 널 잊을 수 있을까 누구를 만나도 행복해야만 해 다시는 볼 수 없는 너 향기만 남아 Romanization meolliseo bureowa nal seuchyeo jinaneun neoreul tteoollige haneun iksukhan hyanggi ajikkkaji neol itji motaneun geol boni babo gata eonjenganeun jeo baramcheoreom heuteojigetji hyanggiman namaseo nareul goerophineunde mudyeojin gieok neomeoro ...

Baca selengkapnya

grimissenja

Cari Blog Ini