Hwang Chi Yeul (황치열) – A Daily Song (매일 듣는 노래) Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2017-06-13
Indo Trans
Di penghujung hari yang panjang,
Saat aku mengitari jalanan
Dalam kehampaan yang semakin menjadi-jadi,
Tanpa sadar, aku mulai menyenandungkan lagu itu.
Seolah berusaha setengah mati memanggilmu
Kau lah yang membuatku mendengarkannya,
Berkata bahwa ini adalah lagu terbaik sedunia.
Sebuah lagu yang kita dengarkan bersama-sama,
Sebuah lagu sedih.
Lagu ini yang dulu kita dengarkan sepanjang hari,
Sebuah lagu yang membuatku menangis setiap hari.
Yang mengingatkanku padamu
Karena lagunya terdengar mirip seperti kisah kita.
Tak peduli sekeras apapun aku menutup telingaku,
Lagu itu terus terngiang-ngiang.
Aku berusaha untuk melupakannya
Namun tetap kudengarkan setiap hari.
Bahkan setelah waktu berlalu, tetap tidak bisa kulupakan.
Setiap lirik, tiap melodi masih teringat sangat jelas.
Dulu aku berlatih sendiri sepanjang hari agar bisa menyanyikannya untukmu.
Sebuah lagu yang kita dengarkan bersama-sama,
Sebuah lagu sedih.
Lagu ini yang dulu kita dengarkan sepanjang hari,
Sebuah lagu yang membuatku menangis setiap hari.
Yang mengingatkanku padamu
Karena lagunya terdengar mirip seperti kisah kita.
Tak peduli sekeras apapun aku menutup telingaku,
Lagu itu terus terngiang-ngiang.
Aku berusaha untuk melupakannya
Namun tetap kudengarkan setiap hari.
Sebuah lirik yang dulu terdengar seperti cerita orang lain akhirnya menjadi kisah kita.
Kini yang tersisa hanya hari-hari penuh kehancuran,
Aku memutar lagu ini dalam kamar sempit ku.
Seolah dengan perlahan aku memanggilmu kembali
Lagu ini yang dulu kita dengarkan sepanjang hari
Sebuah lagu yang membuatku menangis setiap hari
Yang mengingatkanku padamu
Karena lagunya terdengar mirip seperti kisah kita
Tak peduli sekeras apapun aku menutup telingaku,
Lagu itu terus terngiang-ngiang.
Aku berusaha untuk melupakannya
Namun tetap kudengarkan setiap hari.
Romanization
Himdeun haru kkeute jip ape
Georireul seoseongida
Dodananeun i gongheohame geu noraereul um
Nado moreuge tto ireohge
Heungeolgeorigo isseo
Ama neoreul aetage neoreul bureudeusi
Sesangeseo i noraega
Jeil johdamyeo deullyeojudeon
Hamkke deutdeon norae neomu seulpeun i norae
Maeil deutneun i noraega tto
Maeil ullyeo i noraega neol
Tteoollige mandeureo
Da uri yaegiman gataseo
Amuri gwireul magabwado
Jakku maemdora
Deutgo sipji anha momburimchyeodo
Maeil deutneun norae
Sigani jinado i noraen
Ijhyeojijil anhasseo
Gasa hana mellodikkaji seonmyeonghaeseo
Ne apeseo bulleojuryeo
Maeil maeil honja yeonseuphaessdeon
Hamkke deutdeon norae gaseum apeun i norae
Maeil deutneun i noraega tto
Maeil ullyeo i noraega neol
Tteoollige mandeureo
Da uri yaegiman gataseo
Amuri gwireul magabwado
Jakku maemdora
Feutgo sipji anha momburimchyeodo
Maeil deutneun norae
Ttan yaegi gatdeon noraesmareun
Got uriga dwaessgo
Geureohge nameun geon manggajin harudeul
Aju jageun bang hollo
Teureo noheun i noraero
Josimseure dasi neol bulleobonda
Maeil deutneun i noraega tto
Maeil ullyeo i noraega neol
Tteoollige mandeureo
Modu uri chueokdeulman gataseo
Amuri gwireul magabwado
Jakku maemdora
Deutgo sipji anha momburimchyeodo
maeil deutneun norae
Hangul
힘든 하루 끝에 집 앞에
거리를 서성이다
돋아나는 이 공허함에 그 노래를 um
나도 모르게 또 이렇게
흥얼거리고 있어
아마 너를 애타게 너를 부르듯이
세상에서 이 노래가
제일 좋다며 들려주던
함께 듣던 노래 너무 슬픈 이 노래
매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
다 우리 얘기만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아
듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래
시간이 지나도 이 노랜
잊혀지질 않았어
가사 하나 멜로디까지 선명해서
네 앞에서 불러주려
매일 매일 혼자 연습했던
함께 듣던 노래 가슴 아픈 이 노래
매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
다 우리 얘기만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아
듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래
딴 얘기 같던 노랫말은
곧 우리가 됐고
그렇게 남은 건 망가진 하루들
아주 작은 방 홀로
틀어 놓은 이 노래로
조심스레 다시 널 불러본다
매일 듣는 이 노래가 또
매일 울려 이 노래가 널
떠올리게 만들어
모두 우리 추억들만 같아서
아무리 귀를 막아봐도
자꾸 맴돌아
듣고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 듣는 노래
Lyrics: klyrics
Sub: 1theK, popgasa
Indo: gerimissenja
Komentar
Posting Komentar