LIRIK HWANG CHI YEUL (황치열) - Why (왜 이제와서야) DAN TERJEMAHANNYA

 HWANG CHI YEUL (황치열) - Why (왜 이제와서야) LYRICS

Yeongwonhal geot gatdeon uri

Seoro dangyeonhaetdeon uri

Geuraeseo jigeumeul mideul su eomnabwa

Eonje eodiseobuteonji

Geuttaero dollil su itdamyeon

Wae ireoke doen geonji

Wae ijewaseoya

Nan ibyeoreul tathago inneunji

Jinagan sigane gatyeo

Neoreul gidarini

Neo tteonagoseoya

Tteonagoya tto babo gateun nan

Neol geuriwohaneunji

Amureon iyudo eopsi

Seoro meoreojyeotdeon uri

Iksukan sigani jigyeowosseonna bwa

Imi aratdeon ibyeori

Ireoke apeulji mollasseo

Daeche wae ireoke doen geoni

Wae ijewaseoya

Nan ibyeoreul tathago inneunji

Jinagan sigane gatyeo

Neoreul gidarini

Neo tteonagoseoya

Tteonagoya tto babo gateun nan

Neol geuriwohaneunji

Seotulleosseotdeon geunarui na

Hanbeonman gihoereul jundamyeon

Doraga neol dasi naegero

Doedolligo sipeo

Han beonmanirado

Neo hamkkehan geuttaero gandamyeon

Deoisang apeuji anke

Apahaji anke

Neo tteonagoseoya

Tteonagoya tto babo gateun nan

Ibyeoreul tathaneunji

Trans indo

Dulu aku yakin kita akan bersama selamanya

Dan kita hanya memiliki satu sama lain

Mungkin itulah kenapa sampai sekarang

Perpisahan ini masih sulit dipercaya

Semenjak kapan dan darimana ini bermula? 

Seandainya kita bisa kembali

Bagaimana bisa kita berakhir seperti ini

Kenapa baru sekarang aku

Menyesali perpisahan ini? 

Apa itu artinya aku masih terjebak di dalam masa lalu, 

Menunggu dirimu

Kenapa seperti ini begitu kau pergi? 

Hanya setelah kau pergi, 

Layaknya orang bodoh aku merindukanmu setengah mati

Tanpa alasan jelas, 

Perlahan kita semakin menjauh

Mungkin kita hanya terlalu lelah karena sudah sangat mengenal satu sama lain

Aku tahu perpisahan ini akan terjadi

Hanya saja tak ku sangka akan semenyakitkan ini. 

Bagaimana kita bisa sampai seperti ini?

Kenapa baru sekarang aku

Menyesali perpisahan ini? 

Apa itu artinya aku masih terjebak di dalam masa lalu, 

Menunggu dirimu

Kenapa baru seperti ini begitu kau pergi. 

Hanya setelah kau pergi, 

Layaknya orang bodoh aku merindukanmu setengah mati

Jika kau bisa memberiku satu kesempatan

Yang dulu telah memperlakukanmu dengan buruk

Aku ingin kita kembali

Membuatmu menjadi milikku lagi

Sekali lagi saja

Jika aku bisa kembali ke saat ketika kita bersama

Mungkin tidak akan semenyakitkan ini lagi 

Dan Aku tak kan membuatmu terluka

Kenapa baru seperti ini begitu kau pergi. 

Hanya setelah kau pergi, 

Layaknya orang bodoh aku menyesali perpisahan kita

Trans: gerimissenja