Langsung ke konten utama

LEE GIKWANG (이기광)– WHAT YOU LIKE AND INDO TRANSLATION 



Lyrics/작사: Good Life
Composer/작곡: Good Life
Arranger/편곡: Good Life
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2017-09-04
Language : Korean


Hangul

그냥 뻔해 빠진 놈들
흘러 넘쳐 그런 놈들은
내가 뭐가 다르냐고
Um 밤을 새도 이윤 남거든
사랑받기보단 주는
말 보다는 행동이 늘 한발 앞서는
너를 행복하게 해줄
그런, 그런, 그런

나를 만날 땐 고민하지 마
내가 이미 모두 다 정해 뒀으니까
예뻐 보이려 노력하지 마
넌 벌써 내 아름다움의 기준이니까

나를 알게 될수록 넌 woo
감탄사를 연발할거야
한번 사랑에 빠지게 되면
그 전에 놈들은 생각도 안 날 거야

네가 뭘 원하고 내게 뭘 바래도
난 이미 준비 돼있어
I know what you like, you want
I know what you like

너의 작은 표정 몸짓 하나에도
모든 걸 느낄 수 있어
I know what you like, you want
I know what you like

다 꺼져 다 꺼져
네 주위에 먼지 같은 놈 다 털어내고
내 손잡고 날아
저 하늘에 떠있는 별 따러 가자 let’s go

네 안에 날 가둬
내 꺼 하지 말고 나를 네 꺼로 해줘
심장의 떨림이 지진을 일으킬 때
까지 날 자극해줘

Oh oh oh oh ah
널 바라볼 때 마다
이제껏 널 모르고 살았다는 게
괜히 안타까워 난

너를 알게 될수록 난 woo
앓다 죽을 것 만 같아
한번 사랑에 빠지게 되면
내 모든 걸 아낌없이 배팅하는 type

네가 뭘 원하고 내게 뭘 바래도
난 이미 준비 돼있어
I know what you like, you want
I know what you like

너의 작은 표정 몸짓 하나에도
모든 걸 느낄 수 있어
I know what you like, you want
I know what you like

난 네가 아른거려 모든 순간에
다신 올 줄 몰랐던 이런 감정에

머릿속은 오류투성이야
내 뜻대로 되는 게 아니야
Baby 이젠 널 내 품에 안을래

네가 뭘 원하고 내게 뭘 바래도
난 이미 준비 돼있어
I know what you like, you want
I know what you like

너의 작은 표정 몸짓 하나에도
모든 걸 느낄 수 있어
I know what you like, you want
I know what you like

I know what you like, you want
I know what you like
I know what you like, you want
I know what you like


Romanization

geunyang ppeonhae ppajin nomdeul
heulleo neomchyeo geureon nomdeureun
naega mwoga dareunyago
Um bameul saedo iyun namgeodeun
sarangbatgibodan juneun
mal bodaneun haengdongi neul hanbal apseoneun
neoreul haengbokhage haejul
geureon, geureon, geureon

nareul mannal ttaen gominhaji ma
naega imi modu da jeonghae dwosseunikka
yeppeo boiryeo noryeokhaji ma
neon beolsseo nae areumdaume gijuninikka

nareul alge doelsurok neon woo
gamtansareul yeonbalhalgeoya
hanbeon sarange ppajige doemyeon
geu jeone nomdeureun saenggakdo an nal geoya

nega mwol wonhago naege mwol baraedo
nan imi junbi dwaeisseo
I know what you like, you want
I know what you like

neoye jageun pyojeong momjit hanaedo
modeun geol neukkil su isseo
I know what you like, you want
I know what you like

da kkeojyeo da kkeojyeo
ne juwie meonji gateun nom da teoreonaego
nae sonjabgo nara
jeo haneure tteoitneun byeol ttareo gaja let’s go

ne ane nal gadwo
nae kkeo haji malgo nareul ne kkeoro haejwo
shimjange tteollimi jijineul ireugil ttae
kkaji nal jageukhaejwo

Oh oh oh oh ah
neol barabol ttae mada
ijekkeot neol moreugo sarattaneun ge
gwaenhi antakkawo nan

neoreul alge doelsurok nan woo
alta jugeul geot man gata
hanbeon sarange ppajige doemyeon
nae modeun geol akkimeopshi baetinghaneun type

nega mwol wonhago naege mwol baraedo
nan imi junbi dwaeisseo
I know what you like, you want
I know what you like

neoye jageun pyojeong momjit hanaedo
modeun geol neukkil su isseo
I know what you like, you want
I know what you like

nan nega areungeoryeo modeun sungane
dashin ol jul mollatteon ireon gamjeonge

meorissogeun oryutuseongiya
nae tteuttaero doeneun ge aniya
Baby ijen neol nae pume aneullae

nega mwol wonhago naege mwol baraedo
nan imi junbi dwaeisseo
I know what you like, you want
I know what you like

neoye jageun pyojeong momjit hanaedo
modeun geol neukkil su isseo
I know what you like, you want
I know what you like

I know what you like, you want
I know what you like
I know what you like, you want
I know what you like


English Translation

Typical ass guys
They overflow, those kinda guys
What’s so different about me?
We can stay up all night
But there will still be reasons left

Rather than receiving love, I give
My actions speak louder than words
I’m a guy who can make you happy

When you see me, don’t worry
I already decided everything
Don’t try to look pretty
You’re already my standard of beauty

The more I get to know you
The more I let out sounds of awe
Once you fall in love with me
You’ll never think of the other guys before

Whatever you want, whatever you expect from me
I’m already ready
I know what you like, you want
I know what you like

Your smallest facial expressions, each body movement
I can feel everything
I know what you like, you want
I know what you like

Piss off, piss off
Brush off all the dust-like guys around you
Hold my hand and let’s fly
Let’s go to the stars floating in the sky, let’s go

Trap me inside of you
Don’t be mine, let me be yours
Until the trembling in my heart brings an earthquake
Keep provoking me

Oh oh oh oh ah
Whenever I look at you
I get mad that I haven’t known you until now

The more I get to know you
It feels like I’ll die from love sickness
Once I fall in love
I’m the type to give my all

Whatever you want, whatever you expect from me
I’m already ready
I know what you like, you want
I know what you like

Your smallest facial expressions, each body movement
I can feel everything
I know what you like, you want
I know what you like

You flicker before my eyes in every moment
I never thought these emotions would come again

Errors fill up my head
I can’t help it
Baby I wanna hold you now

Whatever you want, whatever you expect from me
I’m already ready
I know what you like, you want
I know what you like

Your smallest facial expressions, each body movement
I can feel everything
I know what you like, you want
I know what you like

I know what you like, you want
I know what you like
I know what you like, you want
I know what you like


Indinesian Translation

Orang-orang sungguh klise
Banyak sekali orang seperti itu di luar sana.
Apa yang membedakan aku dan mereka?
Um Kita bisa begadang semalaman (untuk memikirkannya),
Tapi masih akan ada alasan yang tersisa

Aku sudah terbiasa mencintai daripada dicintai
Aku berusaha menunjukkannya dengan tindakan daripada berkata-kata.
Akulah seseorang yang bisa membuatmu bahagia

Saat kau berjumpa denganku, kau tak perlu khawatir.
Aku sudah merencanakan segalanya untukmu.
Kau tidak perlu berusaha tampil menakjubkan.
Karena tak seorang pun bisa terlihat seindah dirimu.

Semakin kau mengenalku Woo
Kau akan semakin kagum.
Sekali kau jatuh cinta padaku,
Tak seorangpun bisa masuk ke dalam pikiranmu.

Apa pun yang kau inginkan, apa pun itu,
Aku sudah siap.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
aku tahu apa yang kau sukai.

Aku bisa membaca ekspresi wajah dan setiap gerak tubuhmu,
Aku bisa merasakannya.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
Aku tahu apa yang kau suka.

Kesal, kesal,
Bersihkan semua debu -seperti lelaki di sekitarmu
Peganglah tanganku lalu terbang
Ayo kita petik beberapa bintang di langit, ayo pergi.

Kunci aku di dalam dirimu.
Jangan menjadi milikku, biarkan aku menjadi milikmu.
Hingga getaran di hatiku menghantarkan gempa,
Hingga hatiku berdetak dengan keras.
Teruslah hasut aku.

Setiap kali aku melihatmu,
Aku marah karena selama ini aku hidup tanpa mengenalmu.

Semakin aku mengetahui semua tentangmu Woo
Rasanya aku akan mati karena penyakit cinta.
Sekali aku jatuh cinta,
Aku tipe orang yang sanggup mempertaruhkan segala yang kumiliki.

Apa pun yang kau inginkan, apa pun itu
Aku sudah siap.
Aku tahu apa yang kau sukai yang kau inginkan.
Aku tahu apa yang kau sukai.

Aku bisa membaca wajah dan setiap gerak tubuhmu,
Aku bisa merasakannya.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan
aku tahu apa yang kau sukai

Aku memikirkanmu setiap saat
Aku tak pernah berpikir aku akan kembali merasakan hal ini.
Kesalahan melingkupi pikiranku
Ini tak berjalan dengan semestinya.
Sayang aku ingin memelukmu sekarang


Apa pun yang kau inginkan, apa pun itu,
Aku sudah siap.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
aku tahu apa yang kau sukai.

Aku bisa membaca ekspresi wajah dan setiap gerak tubuhmu,
Aku bisa merasakannya.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
Aku tahu apa yang kau suka.

Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
Aku tahu apa yang kau suka.
Aku tahu apa yang kau sukai, yang kau inginkan.
Aku tahu apa yang kau suka.



Hangul: genius
English: 1theK, popgasa
Indonesian: grimissenja

Komentar

Postingan populer dari blog ini

LIRIK LAGU INFINITE (인피니트) - BACK + TRANS INDO

Lirik Lagu Infinite (인피니트) - Back Romanization [Dongwoo] Can you save me? Can you save me? [Sunggyu] Gieokhaejwo ne seorapsoge Gieokhaejwo ne jigapsoge Naega itdeon heunjeokdeureul Hanado ppajimeobseo saegyeojwo [Hoya] Chueokhaejwo geu sajin soge Namaitdeon geu gonggan soge Nae hyanggi da nae soomgyeol da Sarajiji anhge [Woohyun] Jebal nareul jinachyeo on bomnalcheoreom Baramcheoreom nohji ma Can you save, Can you save me? [Sunggyu] Geurae nareul seuchyeo jinan hyanggicheoreom Sumanheun naldeul malgo Can you save, Can you save me? ([Sunggyu] Save me) [Sungyeol]Save me [L] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Sunggyu] Neowa nae gieok nareul sigane matgyeo duji ma [Hoya] Dorawajwo I want you back, back, back, back, back back, back, back, back, back [Woohyun] Gidarilke na yeogi namgyeojin chae doraseon chae I say save me (Save) [Dongwoo] Can you save me? [L] Ijeul beophan gieokdeureul hanadulshik dwaedollyeo [Sunggyu] Gyejeori jana gyejeoreul m

LIRIK IU – ENDING SCENE (이런 엔딩) DAN TERJEMAHAN

IU (아이유) – Ending Scene(이런 엔딩)  Album: Palette Lyrics: 아이유(IU) Composition: 샘김 Arrangement: 이종훈 Release date: 2017.04.21 HANGUL 안녕 오랜만이야 물음표 없이 참 너다운 목소리 정해진 규칙처럼 추운 문가에 늘 똑같은 네 자리 제대로 잘 먹어 다 지나가니까 예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야 진심으로 빌게 너는 더 행복할 자격이 있어 그런 말은 하지 마 제발 그 말이 더 아픈 거 알잖아 사랑해줄 거라며 다 뭐야 어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야 외로웠던 만큼 너를 너보다 사랑해줄 사람 꼭 만났으면 해 내가 아니라서 미안해 주는 게 쉽지가 않아 그런 말은 하지 마 제발 그 말이 더 아픈 거 알잖아 사랑해줄 거라며 다 뭐야 어떤 맘을 준 건지 끝내 모를. 솔직히 말해줄래 제발 너라면 다 믿는 거 알잖아 네 말대로 언젠가 나도 나 같은 누군가에게 사랑받게 될까? ROMANIZATION annyeong oraenmaniya mureumpyo eopsi cham neodaun moksori jeonghaejin gyuchikcheoreom chuun mungae neul ttokgateun ne jari jedaero jal meogeo da jinaganikka yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya jinsimeuro bilge neoneun deo haengbokhal jagyeogi isseo geureon mareun haji ma jebal geu mari deo apeun geo aljanha saranghaejul georamyeo da mwoya eotteon mameul jun geonji neoneun moreul geoya oerowossdeon mankeum neoreul neoboda saranghaejul saram kkok mannasseumyeon hae naega aniraseo mianhae juneu

LIRIK HUH GAK - MEMORY OF YOUR SCENT (향기만 남아) + TRANSLATION

허각 (Huh Gak) – 향기만 남아 (Memory of Your Scent) Lyrics Mini Album (Reminisce) Release Date: 2013.11.11 Genre: Ballad Hangul 멀리서 불어와 날 스쳐 지나는  너를 떠올리게 하는 익숙한 향기 아직까지 널 잊지 못하는 걸 보니 바보 같아 언젠가는 저 바람처럼 흩어지겠지 향기만 남아서 나를 괴롭히는데  무뎌진 기억 너머로 너를 그리다 쓸쓸한 바람에 휘날리는 추억  이렇게 슬플 땐 누가 나를 위로해주나 두 눈을 감으면 또 니가 생각나  난 또 또 혼자 남아 이 거리를 또 헤매이다 아주 작은 떨림에 끌려 문득 고개를 들어보니  우리 같이 함께 불렀던 그 노래가 들려와 향기만 남아서 나를 괴롭히는데  무뎌진 기억 너머로 너를 그리다 쓸쓸한 바람에 휘날리는 추억  이렇게 슬플 땐 누가 나를 위로해주나 멀어지는 널 붙잡고 싶지만  언제나 그랬듯이 너를 잊고 살겠지 아련했던 너의 기억  아름다웠던 그 추억  아직도 널 닮은 향기만 남아 어느새 하루가 저물어 가네  짙은 추억만 남기고 멀어져 가네 혹시라도 니가 또 생각 날까봐  아무렇지 않게 하루를 살아 언젠간 널 다시 만날 수가 있을까  다른 사람으로 널 잊을 수 있을까 누구를 만나도 행복해야만 해  다시는 볼 수 없는 너 향기만 남아 Romanization meolliseo bureowa nal seuchyeo jinaneun  neoreul tteoollige haneun iksukhan hyanggi ajikkkaji neol itji motaneun geol boni babo gata eonjenganeun jeo baramcheoreom heuteojigetji hyanggiman namaseo nareul goerophineunde  mudyeojin gieok neomeoro neoreul geurida sseulsseulhan barame hwinallineun chueok  ireoke seulpeul ttaen