grimissenja

BTOB (비투비) – Missing You (그리워하다) with Indonesian Translation Album: Brother Act. Lyrics: 임현식, 이든(EDEN), 이민혁, 프니엘(Peniel), 정일훈 Composition: 임현식, 이든(EDEN) Arrangement: 임현식, 이든(EDEN) Release date: 2017.10.16 HANGUL My life is incomplete It’s Missing you 오늘도 하루를 보내 다를 게 없이 하나도 안 어색해 혼자 있는 게 너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아 근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐 후련하게 다 털어내 다 다 지난 일에 마음 쓰는 게 It’s alright 답이 잘 보이는가 싶다가도 어느새 날 가두는 감옥이 돼 시간은 앞으로만 가는 걸 어째 그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네 아직도 내 마음속엔 너 Oh oh 너를 그리워하다 하루가 다 지났어 너를 그리워하다 일 년이 가버렸어 난 그냥 그렇게 살아 너를 그리워하다 그리워하다 다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도 내 하루에 끝엔 또 너로 남아 너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아 사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐 내 마음은 여전해 아직 너를 원해 몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해 난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때 네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게 I pray for you every night and day I hope that someday soon I can see you once again 아직도 내 마음속엔 너 Oh oh 너를 그리워하다 하루가 다 지났어 너를 그리워하다 일 년이 가버렸어 난 그냥 그렇게 살아 너를 그리워하다 그리워하다 잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼 내 일상도 꽤나 엉망이 돼버렸어 책임져 아무렇지 않은 척 드리워진 표정도 내 모든 곳에 스며든 네 흔적도 다 책임져 아직도 난 잊을 수 없나 봐 다시 돌아와 줘 또다시 같은 엔딩이라 해도 너 너를 그리워하다 하루가 다...

TERJEMAHAN LAGU HIGHLIGHT - CAN BE BETTER VERSI POPGASA TRANS INDO Aku tak bisa menahannya. Jangan menggenggam sesuatu yang akan meninggalkanmu Aku tidak bisa melakukannya. Keadaan ini dan rasa sakit pada akhirnya akan berlalu. Jangan terlalu bergantung pada sesuatu seperti cinta Aku mencintai diriku sendiri, yang lebih berharga dari apapun Tak ingin memaksakan semua hal yang bukan keinginanku Karena aku lebih suka melakukan sesuatu dengan caraku Waktu terus berlalu melewatiku. Jadi kenapa aku masih berusaha bertahan di tempat itu? Sudah terlambat untuk membalikkan keadaan. Kini kenangan telah tersebar ke angkasa. Aku tak bisa menahannya. Jangan menggenggam sesuatu yang akan meninggalkanmu. Aku tidak bisa melakukannya. Keadaan ini dan rasa sakit pada akhirnya akan terlewati. Secepat mungkin, hari ini akan menjadi kemarin, Lalu suatu hari nanti akan menjadi kenangan indah. Aku akan melepaskan semuanya dengan senyum. Keadaan ini dan rasa sakit pada akhirnya akan terlewati. Tidak semu...

하이라이트 (Highlight) – 어쩔 수 없지 뭐 (Can Be Better) Lyrics Genre : Dance Release Date : 2017-10-16 Language : Korean Hangul 어쩔 수 없지 뭐 떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마 하는 수 없지 뭐 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 그깟 사랑에 목 메이며 살고 싶진 않아 I love my self 무엇보다 소중한 나잖아 안 맞는 걸 억지로 맞추고 싶진 않아 난 아직 내 멋대로인 게 좋으니까 시간은 나를 지나쳐 갔지만 왜 아직 그 때에 머무르려 해 되돌리기엔 너무 늦어버린 기억은 이제 하늘 위로 어쩔 수 없지 뭐 떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마 하는 수 없지 뭐 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 오늘도 곧 어제가 돼 언젠가는 추억이 될 거야 웃으며 다 보내줄래 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 다 좋을 수도 없고 다 나쁠 수도 없어 매일 반복되는 하루가 특별할 순 없어 일어나지도 않은 걸 왜 걱정하고 있어 지금 이 순간에도 저 해는 저물고 있어 시간은 나를 지나쳐 갔지만 왜 아직 그 때에 머무르려 해 되돌리기엔 너무 늦어버린 기억은 이제 하늘 위로 어쩔 수 없지 뭐 떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마 하는 수 없지 뭐 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 오늘도 곧 어제가 돼 언젠가는 추억이 될 거야 웃으며 다 보내줄래 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 시간을 따라 어른이 됐지만 난 아직 모든 게 서툴기만 해 세상이 때론 너무나 밉지만 그래도 살아가려 해 크게 웃어보려 해 어쩔 수 없지 뭐 떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마 하는 수 없지 뭐 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey 오늘도 곧 어제가 돼 언젠가는 추억이 될 거야 웃으며 다 보내줄래 이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 Hey  Romanization (YS) eojjeol su eopsji mwo tteonagan geol aesseo butjapgo issjima haneun su eo...

Lyrics/작사: Good Life Composer/작곡: Good Life Arranger/편곡: Good Life Genre : R&B / Soul Release Date : 2017-09-04 Language : Korean Hangul 그냥 뻔해 빠진 놈들 흘러 넘쳐 그런 놈들은 내가 뭐가 다르냐고 Um 밤을 새도 이윤 남거든 사랑받기보단 주는 말 보다는 행동이 늘 한발 앞서는 너를 행복하게 해줄 그런, 그런, 그런 나를 만날 땐 고민하지 마 내가 이미 모두 다 정해 뒀으니까 예뻐 보이려 노력하지 마 넌 벌써 내 아름다움의 기준이니까 나를 알게 될수록 넌 woo 감탄사를 연발할거야 한번 사랑에 빠지게 되면 그 전에 놈들은 생각도 안 날 거야 네가 뭘 원하고 내게 뭘 바래도 난 이미 준비 돼있어 I know what you like, you want I know what you like 너의 작은 표정 몸짓 하나에도 모든 걸 느낄 수 있어 I know what you like, you want I know what you like 다 꺼져 다 꺼져 네 주위에 먼지 같은 놈 다 털어내고 내 손잡고 날아 저 하늘에 떠있는 별 따러 가자 let’s go 네 안에 날 가둬 내 꺼 하지 말고 나를 네 꺼로 해줘 심장의 떨림이 지진을 일으킬 때 까지 날 자극해줘 Oh oh oh oh ah 널 바라볼 때 마다 이제껏 널 모르고 살았다는 게 괜히 안타까워 난 너를 알게 될수록 난 woo 앓다 죽을 것 만 같아 한번 사랑에 빠지게 되면 내 모든 걸 아낌없이 배팅하는 type 네가 뭘 원하고 내게 뭘 바래도 난 이미 준비 돼있어 I know what you like, you want I know what you like 너의 작은 표정 몸짓 하나에도 모든 걸 느낄 수 있어 I know what you like, you want I know what you like 난 네가 아른거려 모든 순간에 다신 올 줄 몰랐던 이런 감정에 머릿속은 오류투성이야 내 뜻대로...

LIRIK 10CM (십센치) – HELP  Genre : Folk Release Date : 2017-08-28 Language : Korean Hangul 어떤 약을 먹고 누워야 잠이 들 수 있을까 사실 알고 있지만 좀 불안해 내게 엉켜있는 문제들을 말하기 싫지만 나는 너무도 지쳐 있지 나를 괴롭히길 좋아하는 많은 사람들이 사라진 세상이 있지 않을까 가끔은 도망치지만 그 속에 숨기도 했지만 나는 결말을 알고 있지 하루 종일 했던 거지같은 말과 죽을 만큼 바보 같은 짓들에 갇혀 있는 나를 누가 대신 꺼낼 수 없을까 오늘밤이 가기 전에 Help somebody help Somebody help Somebody help me please tonight Somebody help Somebody help Somebody help me please tonight 다들 나와 같은 모습인데 참고 있는 걸까 아니면 나만 못된 사람인 걸까 가끔은 꿈을 꾸지만 그 속을 날기도 했지만 나는 결말을 알고 있지 하루 종일 했던 거지같은 말과 죽을 만큼 바보 같은 짓들에 갇혀 있는 나를 누가 대신 꺼낼 수 없을까 오늘밤이 가기 전에 Help somebody help Somebody help Somebody help me please tonight Somebody help Somebody help Somebody help me please tonight 이제 다시 아침이 오면 난 일어날 수 있을까 Somebody help 변하길 바란 모든 것들이 여전히 그대로 일까 Somebody help 이제 다시 아침이 오면 난 일어날 수 있을까 Somebody help 변하길 바란 모든 것들이 여전히 그대로 일까 Somebody help 이제 다시 아침이 오면 난 일어나야 하는데 Somebody help 변하지 않을 모든 것들이 나는 자신이 없는데 Somebody help Somebody help Romanization Eotteon yageul meokgo nuwoya Jami ...

Aku beneran tergila-gila sama ni drama. Bawaannya pengen aja cepet-cepen hari kamis dan jum'at. Atau barang kali, yang sebenarnya ku gilai adalah jin wook oppa? Bisa jadi hehe. Suka banget sama chemistri Ji Chang wook sama Nam Ji hyun. Serasi aja gitu liatnya. Berhubung lagu part ini terus bersinandung saat adegan-adegan romantis Jiwook dan Bong hee, jadilah aku memutuskan untuk menggilai dan menerjemahkan lagu ini. Mianhae, banyak kata-kata yang keliru... KIHYUN (MONSTA X) – I'VE GOT A FEELING (정이 들어버렸어) SUSPICIOUS PARTNER OST Hangul 제발 멈추라고 멈추라 했잖아 왜 이렇게 고집을 부려 미련하게 그만 놔달라고 놔달라 했는데 귀를 막고 다가왔던 건 바로 너야 나는 미안해 하지 않아도 돼 나는 미안해 할게 없어 네게 근데 왜 이렇게 눈물이나 그새 정이 들어버렸어 그새 맘에 스며들어 버렸어 너무 자연스럽게 함께 해서 이렇게 깊어질 줄 모르고 이렇게 좋아질 줄 모르고 마구 키운 내 맘 참 못됐다 내가 미쳤나봐 이게 끝이라고 생각했었는데 너를 바라보는 아픔은 시작이야 너는 아니라고 아닌 줄 알았어 너는 그렇게 믿고 있던 내게 다가 오지마   너의 웃음이 보고 싶어졌어 나의 마음이 너를 찾고 있어 그새 정이 들어 버렸어 그새 맘에 스며 들어버렸어 너무 자연스럽게 함께 해서 이렇게 깊어질 줄 모르고 이렇게 좋아질 줄 모르고 마구 키운 내 맘 이젠 돌릴 수 있을까 내 맘은 가득해 내 맘은 가득해 너로만 차있어 지금 너로만 차있어 내 맘...